-
1 das steht noch in den Sternen
das steht noch in den Sternenseul l'avenir le diraDeutsch-Französisch Wörterbuch > das steht noch in den Sternen
-
2 es steht noch auf der Kippe
es steht noch auf der KippeWörterbuch Deutsch-Niederländisch > es steht noch auf der Kippe
-
3 das steht noch nicht fest, das werden wir noch sehen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das steht noch nicht fest, das werden wir noch sehen
-
4 das Ob steht noch nicht fest
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Ob steht noch nicht fest
-
5 das steht noch im weiten Feld
прил.общ. до этого ещё далеко, об этом ещё рано говоритьУниверсальный немецко-русский словарь > das steht noch im weiten Feld
-
6 das steht noch in weitem Feld
прил.высок. до этого ещё так далеко, это ещё неизвестноУниверсальный немецко-русский словарь > das steht noch in weitem Feld
-
7 das steht noch in weiter Ferne
прил.общ. до этого ещё далеко, это произойдёт ещё очень нескороУниверсальный немецко-русский словарь > das steht noch in weiter Ferne
-
8 die Antwort steht noch aus
арт.общ. ответа ещё нетУниверсальный немецко-русский словарь > die Antwort steht noch aus
-
9 die Bezahlung steht noch aus
Универсальный немецко-русский словарь > die Bezahlung steht noch aus
-
10 die Rechnung steht noch offen
арт.общ. счёт ещё не оплаченУниверсальный немецко-русский словарь > die Rechnung steht noch offen
-
11 die Sache steht noch auf dem alten Fleck
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Sache steht noch auf dem alten Fleck
-
12 es steht noch ein weiterer Antrag zur
част.Универсальный немецко-русский словарь > es steht noch ein weiterer Antrag zur
-
13 seine Entscheidung steht noch aus
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seine Entscheidung steht noch aus
-
14 das steht noch in den Sternen
eso todavía está por verse -
15 es steht noch auf der Kippe
aún no está decidido -
16 die Bezahlung steht noch aus
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > die Bezahlung steht noch aus
-
17 Das steht noch in den Sternen
Deutsch-Russische Wörterbuch Sprichwörter > Das steht noch in den Sternen
-
18 Es steht noch auf der Kippe.
It's still in the balance.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Es steht noch auf der Kippe.
-
19 Es steht noch auf des Messers Schneide.
It's still in the balance.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Es steht noch auf des Messers Schneide.
-
20 noch
noch [nɔx]I adv1) ( zeitlich) daha;sie schläft \noch daha uyuyor;immer \noch hâlâ;\noch nie şimdiye kadar hiç;kaum \noch hemen hemen hiç;nur \noch yalnızca;\noch nie şimdiye kadar hiç;er hat Geld \noch und \noch fazlasıyla parası var;\noch heute hemen bugün;seien sie auch \noch so klein her ne kadar küçük olsalar da2) ( zusätzlich) daha, başka;was soll ich \noch dazu sagen? ( fam) buna başka ne diyebilirim?;wer war \noch da? daha kimler vardı orada?, başka kim vardı orada?;\noch ein paar Tage birkaç gün daha;\noch einmal bir kere [o defa] daha;auch das \noch! bir bu eksikti!3) ( verneinend)\noch nicht henüz değil, şimdiye kadar olmayan;die Antwort steht \noch aus cevabı henüz verilmedi;als ich das machte, da war ich \noch ein Kind bunu yaptığımda henüz bir çocuktumII konj;weder... \noch... ne... ne de...
См. также в других словарях:
Noch in den Kinderschuhen stecken — Was noch in den Kinderschuhen steckt, steht am Anfang der Entwicklung: Die Raumfahrt steckt noch immer in den Kinderschuhen … Universal-Lexikon
Noch einmal mit Gefühl — Folge der Serie Buffy – Im Bann der Dämonen Titel Noch einmal mit Gefühl Originaltitel Once More, with Feeling … Deutsch Wikipedia
Zwanzig Mädchen und die Pauker: Heute steht die Penne kopf — Filmdaten Originaltitel Zwanzig Mädchen und die Pauker: Heute steht die Penne kopf … Deutsch Wikipedia
Er steht einfach nicht auf Dich — Filmdaten Deutscher Titel Er steht einfach nicht auf Dich Originaltitel He’s Just Not That Into You … Deutsch Wikipedia
Yanks - Gestern waren wir noch Fremde — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Yanks – Gestern waren wir noch Fremde — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Ein Mann steht vor der Tür — ist ein Hörspiel von Brigitte Reimann und Siegfried Pitschmann aus dem Jahr 1960. Die Autoren hatten, als sie den hinteren Klappentext zur Buchausgabe verfassten, bereits ein knappes Jahr am Handlungsort gelebt. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Form … Deutsch Wikipedia
Der Tod steht ihr gut — Filmdaten Deutscher Titel Der Tod steht ihr gut Originaltitel Death Becomes Her … Deutsch Wikipedia
Eine Frau steht ihren Mann (1988) — Filmdaten Deutscher Titel Eine Frau steht ihren Mann, Alternativ: Switch – Eine Frau räumt auf, Alternativ: The Order – Der letzte Auftrag Originaltitel Switching Chann … Deutsch Wikipedia
Es steht zur Wahl — Hinweis auf die unterstützte Partei in einer Ankündigung der Rede 1965 Dich singe ich, Demokratie: Es steht zur Wahl war die erste einer Anzahl von Reden, die Günter Grass bis 1976 als privater Wahlredner für die Sozialdemokratische Partei… … Deutsch Wikipedia
Gestern war heute noch morgen — Kompilationsalbum von Böhse Onkelz Veröffentlichung 2001 Label Rule23 Recordings … Deutsch Wikipedia